Prevod od "nimam pojma kaj" do Srpski


Kako koristiti "nimam pojma kaj" u rečenicama:

Gospodje, smo v vojnem stanju, Ker jaz nimam pojma, kaj se je zgodilo.
Gospodo, nalazimo se ovde zato što ne znamo šta se dogodilo.
Ker nimam pojma, kaj je všeč tvoji ženi.
Nemam predstavu šta tvoja žena voli.
Nimam pojma kaj bom rekel tej punci ko jo bom videl.
Nemam pojma šta æu da joj kažem kad je vidim.
Pretvarjajmo se da nimam pojma kaj je to.
U redu, pretvarajmo se da ja taèno ne znam šta je to.
Nimam pojma, kaj se dogaja tam notri.
Nemam pojma šta se tu dogaða.
Samo nimam pojma, kaj pomenijo te številke!
Samo ne znam šta znace brojevi.
Nimam pojma kaj je zdaj rekla, toda projekt ni v redu!
Nemam pojma što je sada rekla, ali projekt ne valja!
Pred mano je nov dan in nimam pojma, kaj se bo zgodilo.
Novi je dan i ja nemam pojma što æe se sljedeæe dogoditi.
Seveda, nimam pojma, kaj naj odgovorim...
I, naravno, - Ja nemam ideju šta da kažem...
Nimam pojma kaj to pomeni, ali kako je to mogoče, toda imam občutek, da ga ti imaš.
Nemam èak ni ideju o tome šta to znaèi, i kako je to uopšte moguæe Ali imam oseæaj da ti imaš.
Vem, ampak nimam pojma, kaj se dogaja.
Znam, ali nemam pojma šta se dešava.
Po pravici povedano nimam pojma, kaj vi fantje počnete tukaj.
Искрено, немам појам, шта то ви момци заправо радите.
In kot znanstvenik in strokovnjak nimam pojma, kaj je v tem izjemnem napoju.
И као научник и стручњак, немам представу шта садржи овај дивни напитак.
In nimam pojma, kaj misli z Mavrično deželo.
Nemam pojma na šta misli kad kaže Zemlja duge.
Nimam pojma, kaj za vraga bo počel v filmu.
Ne znam koji æe kurac on da radi u filmu.
Občutek imam, da gre vse narobe, in nimam pojma kaj naj naredim.
Imam oseæaj da sve ide naopako, a nemam pojma šta da uradim.
Če ignoriram dejstvo, da nimam pojma, kaj naj bi to sploh pomenilo, čim to opraviš, se boš takoj počutil bolje, a ne?
Da ignorišem èinjenicu da nemam predstavu šta to u stvari znaèi, ako mi... ako to uradimo, biæeš bolje, jel' tako?
Zato sedaj nimam pojma, kaj naj govorim.
I zato nemam pojma šta sad treba da kažem.
Nekaj od te tehnologij je podobno tvoji, vendar te druge komponente, nimam pojma, kaj so.
Deo opreme je slièan tvojoj, ali ne znam ove druge komponente.
Kot prvo, nimam pojma, kaj si pravkar rekel.
Prvo, nemam pojma što si upravo rekao.
Nimam pojma, kaj govoriš, ampak lahko bi bil naš človek.
Nemam pojma o èemu prièaš, ali bi mogao da bude naš tip.
Nimam pojma, kaj si je vbrizgal.
Nemam pojma koju injekciju je dobio! Koji otrov je dobio.
Nimam pojma, kaj ona vidi v njem.
Ne znam šta vidi u njega.
Očitno ga bom naslikal, ampak nimam pojma, kaj naj bi to bilo.
Jasna mi je slika, ali ne znam koji element doðe tu.
Dragica, sem prihajaš vsak vikend, včasih tudi med tednom, in kolikor jaz vem, zato ni kriv fant, torej res nimam pojma kaj počneš.
Dušo, dolaziš ovdje svaki vikend, ponekad èak i preko tjedna, i koliko mogu reæi, nikakvi deèko nema veze s time, pa ne znam što si naumila.
Vse so skoraj gotovo neumne in nimam pojma, kaj govorim.
Sve je to gotovo sigurno besmislica i nemam pojma zašto pričam o tome.
Jaz tudi, toda nimam pojma, kaj naj iščem.
Na poziciji sam, ali nemam pojma šta bi trebalo da tražim.
Tukaj sediva že ure in me boš žalil s tem, kot da nimam pojma kaj zares počneš?
Sedeli smo ovde i prièali satima, i vreðaš me ako misliš da ja nemam pojma èime se ti baviš?
Nimam pojma, kaj se je zgodilo, ali katerih kri je bil.
Nisam imala pojma šta se dogodilo niti èija je to bila krv.
Oprosti, ampak nimam pojma, kaj je to.
Izvini. Nemam pojma šta je to.
Mislila sem, da bi mi pisanje lahko pomagalo, da bi ugotovila, kako naj se ob vsem tem počutim, ker po eni strani vem, koliko to pomeni Alaricu, ampak po drugi nimam pojma, kaj to pomeni zame.
"Mislila sam da æe mi pisanje tebi možda pomoæi shvatiti "kako bi se trebala oseæati oko cele te stvari, "jer u jednu ruku, znam koliko ovo znaèi Alaricu,
Še vedno nimam pojma kaj govoriš.
И даље немам појма шта говориш.
Razložiti moram, da nimam pojma, kaj se je takrat dogajalo.
Moram da objasnim da nemam pojma šta se tada dešavalo.
2.156662940979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?